****
Este sitio web utiliza cookies, además de servir para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios y mejorar su experiencia de como usuario. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes cambiar la configuración u obtener más información en nuestra política de cookies pulsando aquí.
Entendido
Iniciar búsqueda
Cerrar
Cirug?a

Torsión ovárica. Manejo clínico de 47 casos en el Hospital Universitario La Paz entre los años 1999-2009

Objetivo: Analizar los factores de riesgo, los hallazgos clínicos y el tratamiento llevado a cabo en aquellas mujeres diagnosticadas de torsión ovárica durante los últimos diez años en nuestro hospital. Diseño: Estudio retrospectivo de los casos diagnosticados y tratados de torsión ovárica en el Hospital Universitario La Paz entre los años 1999-2009. Material y Métodos: Revisión clínica (anamnesis, sintomatología, métodos diagnósticos y hallazgos operatorios) de una serie de 47 pacientes con edad media de 26 años que, tras su intervención quirúrgica, fueron diagnosticadas de torsión ovárica durante el período 1999-2009. Análisis estadístico mediante el programa estadístico SPSS9. Resultados: Se identificaron 47 casos. La media de edad fue de 26 años (rango de edades comprendidas entre 0-54 años). Un 6% eran gestantes y sólo un 6 % eran pacientes sometidas a algún tratamiento de reproducción asistida. Todas las pacientes manifestaron dolor abdominal bajo, un 13 % de las pacientes tuvo náuseas y vómitos. En el 100% se realizó una técnica de imagen (ecografía, doppler o TAC ) para ayudar al diagnóstico. En la ecografía vaginal o abdominal se evidenciaba una masa anexial en todas ellas, y hasta en el 54% existía líquido libre en Douglas en la imagen ultrasónica. En el 95% de los casos se resolvió por laparoscopia. Se realizó una anexectomía en el 89% de los casos, y sólo en un 11% se detorsionó el ovario. El mayor factor de riesgo era presentar un quiste de ovario (74%), fundamentalmente teratomas (24%).Sólo un 6% de los quistes fueron malignos. Discusión: Actualmente se afirma que es vital un rápido diagnóstico y la celeridad en el tratamiento, ya que son fundamentales para preservar el ovario, dado que la mayoría de los casos se producen en mujeres en edad fértil. La forma de presentación no es nada específica. Las presentaciones más comunes son el dolor pélvico y la masa anexial. La ecografía vaginal puede conducirnos a una alta sospecha de torsión ovárica.

Objectives: To assess the risk factors, clinical findings and mode of treatment in women with surgically proven ovary torsion during the last ten years at our hospital. Design: A retrospective case review of surgically proven ovarian torsion at the Universitary La Paz Hospital. Material and Methods: Clinical review (medical history, symptomatology, diagnostic methods and surgical findings) of 47 patients with mean age 26 years, that after surgery, were diagnosed with ovarian torsion between 1999-2009. Statistical analysis was performed with the use of SPSS9 software. Results: Forty seven cases were identified. Median age was 26 years (range of ages between 0-54 years), 6% were pregnant women and 6% were undergoing in vitro fertilization therapies. All of them presented lower abdominal pain. Nausea and vomiting the 13%. An advanced imagine study (Ultrasound, Doppler, CT), was performed in the 100% of the patients. By vaginal or abdominal ultrasound examination, we found adnexal masses in all of the cases and there was free fluid in the culd-desac in 54% of them. Laparoscopic procedures were conducted in the 95% of the patients. It was performed an anexectomy in the 89% and only in the 11% a detorsion procedure was carried on. The most common risk factor found in our serie was to have an a ovarian cyst (74%), especially teratomas (24%). The 6% only, were malignant masses. Discusion: Nowadays we asses that an early diagnosis and treatment is important to preserve the ovarian, due the most of the cases happen in reproductive aged women. The symptoms are relatively nonspecific. The typical presentation is abdominal lower pain and adnexal mass. The vaginal ultrasound exam should lead to high suspicion of ovarian torsion. Detorsion with adnexal sparing is the chosen treatment for twisted ischaemic adnexa and better performed by laparoscopy.
Autores:
Onica Armijo Suárez
Sonia Lobo Martínez, Bárbara Castro Martín, Laura Blasco Gastón, Javier de Santiago García, Carmen Cuadrado Mangas. Servicio de Reproducción Humana y Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital Universitario La Paz. Madrid. España.
Cita:
(Rev Iberoam Fert Rep Hum, 2011; 28: 167-172 ©2011 Revista Iberoamericana de Fertilidad y Reproducción Humana).

Palabras clave

Torsión ovárica
Dolor abdominal
Perfusión vascular
Estimulación con gonadotropinas
Laparoscopia.

Keywords

Ovarian torsion
Abdominal pain
Vascular perfusion
Gonadotropin stimulation
Laparoscopy

Publicidad:


La torsión de ovario hace referencia a la rotación del ovario sobre el ligamento que lo sustenta, provocando una dificultad en el aporte sanguíneo del mismo. Es la quinta emergencia ginecológica y afecta a mujeres de todas las edades. La celeridad en el diagnostico de este proceso es vital para conservar la función del ovario, sin embargo dada la inespecifidad de sus síntomas y signos, en ocasiones, su confirmación y tratamiento puede demorarse. Los quistes y las neoplasias son responsables de las torsiones de ovario en el 94% de los casos (1).



 



El 80% de los casos ocurre en mujeres menores de 50 años. Son factores de riesgo, además de la presencia de quistes, el embarazo y la hiperestimulación ovárica. La inducción de la ovulación con gonadotropinas predispone a la torsión, debido a que se produce un crecimiento del tamaño del ovario (2-4).



 



OBJETIVO



El propósito de este estudio es analizar los factores de riesgo, los hallazgos clínicos y el tratamiento llevado a cabo en aquellas mujeres diagnosticadas de torsión ovárica durante los últimos diez años en nuestro hospital.



 



MATERIAL Y METODOS



Estudio retrospectivo de los casos diagnosticados y confirmados quirúrgicamente de torsión ovárica en nuestro hospital entre los años 1999-2009. Los datos se analizaron mediante el programa estadístico SPSS9. La descripción de los datos cualitativos se realizó en forma de frecuencias absolutas y porcentajes.



RESULTADOS



Se identificaron 47 casos. La media de edad fue de 26 años (rango de edades comprendidas entre 0-54 años). Un 4% eran postmenopáusicas, un 27% eran prepúberes (dos de ellas neonatos) y un 69% estaban en edad reproductiva.



 



Un 6% eran gestantes y sólo un 6 % eran pacientes sometidas a algún tratamiento de reproducción asistida. Todas las pacientes manifestaron dolor abdominal bajo. Un 13 % de las pacientes tuvo náuseas y vómitos. Únicamente un 2% presentaba fiebre. Un 56% presentaba neutrofilia, un 47% leucocitosis, y tan sólo un 15% signos de defensa abdominal. En el 100% se realizó una técnica de imagen (ecografía, doppler, TAC ) para ayudar al diagnóstico. En la ecografía ginecológica, vaginal y/o abdominal, se evidenciaba una masa anexial en todas ellas, y hasta en el 54% existía líquido libre en Douglas (Figura 1).



 



En el 64% de los casos se tardó más de 36 horas desde el ingreso hasta su resolución.



 



El 95% de los casos se resolvió por laparoscopia (Figuras 2-4). Se realizó una anexectomía en el 89% de los casos, y sólo en un 11% se detorsionó el ovario. Tan sólo en una paciente se fijó el ovario a la pared pélvica.



El mayor factor de riesgo era presentar un quiste de ovario (74%), fundamentalmente teratomas (24%). En un 17% no se pudo identificar en la anatomía patológica el origen de la torsión pues sólo se pudo constatar un infarto masivo del tejido. Sólo un 6% de los quistes fueron malignos (bordeline endometrioide, adenocarcinoma, tumor del seno endodérmico) (Figura 5).



DISCUSION



Actualmente se afirma que es vital un rápido diagnóstico y celeridad en el tratamiento mediante detorsión laparoscópica, hecho fundamental para preservar la función del ovario torsionado, dado que la mayoría de los casos se producen en mujeres en edad fértil.



 



Aunque se afirma en varios trabajos que la gestación (3) y los tratamientos de fertilidad son factores de riesgo para la torsión, esto no se ha sucedido en nuestra revisión en las que sólo un 6% eran o gestantes o pacientes en tratamiento con fines reproductivos.



En una larga serie retrospectiva de gestantes con tumores > 4 cm, la incidencia de torsión fue del 15%. (4) Fue más frecuente entre la 10 y 17 semanas de gestación, y el tamaño más frecuentemente hallado era entre 6 y 8 cm. Otras series encuentran una tasa de torsión mucho más baja (1 /1832 partos) (5).





En cuanto a las pacientes sometidas a tratamiento con inductores de la ovulación o estimulación ovárica controlada, Gorkemli encuentra un riesgo de 9 de cada 10.000 ciclos de fecundación in vitro, especialmente en aquellas que logran la gestación y persiste la presencia de quistes en los ovarios (6).



 



La forma de presentación no es nada específica. Las presentaciones más comunes son el dolor pélvico (83%) y la masa anexial (72%) (7), como así se hemos verificado en nuestra población, lo que dificulta el diagnóstico, pues puede confundirse con otras patologías como el embarazo ectópico, la ruptura de un folículo hemorrágico, apendicitis, enfermedad inflamatoria pélvica, mioma degenerado o endometriosis, con las que hay que hacer diagnóstico diferencial.



 



En los neonatos se presenta como intolerancia a las tomas, vómitos, distensión abdominal, irritabilidad y agitación. En los niños y adultos se suele presentar como dolor brusco en abdomen inferior, frecuentemente asociado a náuseas y vómitos (8,9).





La fiebre, aunque infrecuente en la torsión, es un marcador de necrosis, especialmente asociado al aumento de las células blancas. En nuestros pacientes la fiebre sólo se ha presentado en un 2% de los casos, a pesar, de que en un 17% de los resultados anatomo-patológicos no se pudo constatar el origen de la torsión por la necrosis masiva del tejido.



El diagnóstico definitivo está basado en los hallazgos quirúrgicos, pero la ecografía en dos o tres dimensiones y el doppler se muestran como las herramientas más útiles para su detección.



Ecográficamente aparece en el 70 % de los casos como una masa quística o sólida anexial y líquido libre en Douglas en 50 %. El hallazgo ecográfico más frecuente, es en forma de ovario aumentado de tamaño y heterogéneo (10-12), como así hemos comprobado en nuestra casuística, sin embargo un ovario de aspecto normal no descarta la posibilidad de torsión ovárica.





La utilidad del doppler para distinguir la torsión de otra patología anexial o del ovario normal es controvertida. La disminución o ausencia del flujo ovárico en dos o tres dimensiones o color ha sido propuesta como un test sensible para la torsión ovárica, sin embargo, no siempre es así, y hasta en un 60 % de las ocasiones el flujo con el doppler es normal. Aunque la ausencia de flujo es altamente especifica de torsión (13-17).



 



La resonancia magnética nuclear (RMN) y el TAC nos aportan una información limitada, pues pueden identificar únicamente el aumento de tamaño y la presencia de edema, sugestivo de torsión. La RMN también puede detectar infarto hemorrágico, hallazgo que en ocasiones aparece asociado a los ovarios torsionados (18-19).



 



En nuestra casuística no se pudo evidenciar el origen que provocó la torsión en un 17% de los casos, ya que la intervención se demoró en el tiempo y sólo se pudo determinar la presencia de tejido necrótico, de ahí la importancia de realizar un rápido diagnóstico y tratamiento de la situación, no sólo, para averiguar la causa que provocó la torsión sino para tratar de detorsionar el ovario y así salvar la función ovárica. Bar-On revisó 78 pacientes a las que se les realizó una laparoscopia por sospecha de torsión ovárica, sólo se confirmó el diagnóstico en el 46% de los casos intervenidos (20).



 



Desgraciadamente en nuestro hospital, la mayor parte de los casos se trató de forma agresiva, probablemente porque la mayoría de los casos fueron intervenidos pasadas más de 36 horas después de la instauración de la sintomatología, sin embargo, la mayor parte de las cirugías se realizó por laparoscopia, lo que reduce la estancia hospitalaria y acorta la recuperación del paciente.



 



En cuanto al tratamiento, tradicionalmente se extirpaba el anejo, pues se creía que podía generar un émbolo desde la vena ovárica o dejar un vestigio necrótico. Pero en los últimos 15 años se han descrito procedimientos mínimamente invasivos para detorsionar y preservar el ovario, sin las posibles secuelas teóricas y restableciéndose la función hormonal y fertilidad (21-24).



Hay que tener en cuenta que un pequeño tanto por ciento pueden ser malignos, por ello ante la duda de que el tejido pueda no ser benigno, algunos autores argumentan que se debe tener especial cuidado en no dejar tejido que pudiera ser maligno en el ovario detorsionado. Por eso si se sospecha malignidad se debe realizar una biopsia intraoperatoia o una salpingooforectomía para evitar la posterior diseminación del tejido residual (25-26).



 



La evaluación intraoperatoria del ovario torsionado es crucial para determinar la viabilidad potencial del tejido. Aunque el ovario aparezca oscurecido o incluso negro, y tradicionalmente se haya asociado a tejido no viable múltiples estudios han demostrado que esas lesiones hemorrágicas aún pueden conservar ovario funcional. Una posible explicación a este proceso es que no se produce un cese total del flujo arterial, a pesar de la congestión venosa y linfática (27-28).



 



La ooforopexia unilateral, contralateral o bilateral después de la detorsión, no debe recomendarse de rutina, aunque puede ser aconsejable en los casos de torsión con ovarios normales (pues se argumenta que puede ser debido a unos ligamentos excesivamente elásticos o elongados ) o en aquellos con oforectomía previa contralateral (29).



 



El diagnóstico de la torsión ovárica es difícil, aunque tanto la ecografía como el doppler se muestran como herramientas sensibles para orientar nuestra sospecha y actuar con rapidez. La detorsión del ovario es el tratamiento de elección, preferiblemente realizado por laparoscopia (30).


Descargar versión PDF:

Ver PDF
Publicidad:
Referencias bibliográficas:

Varras, M, Tsikini, A, Polyzos, D, et al. Uterine adnexal torsion: pathologic and gray-scale ultrasonographic findings. Clin Exp Obstet Gynecol 2004; 31:34-8. Bouguizane, S, Bibi, H, Farhat, Y, et al. Adnexal torsion: a report of 135 cases. J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris) 2003; 32:535-40. Koo YJ, Lee JE, Lim KT, Shim JU, Mok JE, Kim TJ. A 10-year experience of laparoscopic surgery for adnexal masses during pregnancy. Int J Gynaecol Obstet. 2011 Apr;113(1):36-9. Schmeler, KM, Mayo-Smith, WW, Peipert, JF, et al. Adnexal masses in pregnancy: surgery compared with observation. Obstet Gynecol 2005; 105:1098-103. Johnson TR, Jr, Woodruff, JD. Surgical emergencies of the uterine adnexae during pregnancy. Int J Gynaecol Obstet 1986; 24:331-5. Gorkemli, H, Camus, M, Clasen, K. Adnexal torsion after gonadotrophin ovulation induction for IVF or ICSI and its conservative treatment. Arch Gynecol Obstet 2002; 267:4-6. Bayer, AI, Wiskind, AK. Adnexal torsion: can the adnexa be saved? Am J Obstet Gynecol 1994; 171:1506-10. Rousseau, V, Massicot, R, Darwish, AA, et al. Emergency management and conservative surgery of ovarian torsion in children: a report of 40 cases. J Pediatr Adolesc Gynecol 2008; 21:201-6. Houry, D, Abbott, JT. Ovarian torsion: a fifteen-year review. Ann Emerg Med 2001; 38:156-9. Argenta, PA, Yeagley, TJ, Ott, G, Sondheimer, SJ. Torsion of the uterine adnexa. Pathologic correlations and current management trends. J Reprod Med 2000; 45:831-6. Albayram, F, Hamper, UM. Ovarian and adnexal torsion: spectrum of sonographic findings with pathologic correlation. J Ultrasound Med 2001; 20:1083-9. Servaes, S, Zurakowski, D, Laufer, MR, et al. Sonographic findings of ovarian torsion in children. Pediatr Radiol 2007; 37:446-51. Ben-Ami, M, Perlitz, Y, Haddad, S. The effectiveness of spectral and color Doppler in predicting ovarian torsion. A prospective study. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2002; 104:64-6. Vijayaraghavan, SB. Sonographic whirlpool sign in ovarian torsion. J Ultrasound Med 2004; 23:1643-9. Yaman, C, Ebner, T, Jesacher, K. Three-dimensional power Doppler in the diagnosis of ovarian torsion. Ultrasound Obstet Gynecol 2002; 20:513-5. Lee, EJ, Kwon, HC, Joo, HJ, et al. Diagnosis of ovarian torsion with color Doppler sonography: depiction of twisted vascular pedicle. J Ultrasound Med 1998; 17:83-9. Nizar, K, Deutsch, M, Filmer, S, et al. Doppler studies of the ovarian venous blood flow in the diagnosis of adnexal torsion. J Clin Ultrasound 2009; 37:436-9. Haque, TL, Togashi, K, Kobayashi, H, et al. Adnexal torsion: MR imaging findings of viable ovary. Eur Radiol 2000; 10:1954-7. Hiller, N, Appelbaum, L, Simanovsky, N, et al. CT features of adnexal torsion. AJR Am J Roentgenol 2007; 189:124-9. Bar-On, S, Mashiach, R, Stockheim, D, et al. Emergency laparoscopy for suspected ovarian torsion: are we too hasty to operate? Fertil Steril 2010; 93:2012-5. Harkins, G. Ovarian torsion treated with untwisting: second look 36 hours after untwisting. J Minim Invasive Gynecol 2007; 14:270. Rody, A, Jackisch, C, Klockenbusch, W, et al. The conservative management of adnexal torsion--a case-report and review of the literature. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2002; 101:83-6. Shalev, E, Bustan, M, Yarom, I, Peleg, D. Recovery of ovarian function after laparoscopic detorsion. Hum Reprod 1995; 10:2965-6. Promecene, PA. Laparoscopy in gynecologic emergencies. Semin Laparosc Surg 2002; 9:64-75. Yen, CF, Lin, SL, Murk, W, et al. Risk analysis of torsion and malignancy for adnexal masses during pregnancy. Fertil Steril 2009; 91:1895-902. Eitan, R, Galoyan, N, Zuckerman, B, et al. The risk of malignancy in post-menopausal women presenting with adnexal torsion. Gynecol Oncol 2007; 106:211-14. Shalev, E, Peleg, D. Laparoscopic treatment of adnexal torsion. Surg Gynecol Obstet 1993; 176:448-50. Kaleli, B, Aktan, E, Gezer, S, Kirkali, G. Reperfusion injury after detorsion of unilateral ovarian torsion in rabbits. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2003; 110:99-101. Eckler, K, Laufer, MR, Perlman, SE. Conservative management of bilateral asynchronous adnexal torsion with necrosis in a prepubescent girl. J Pediatr Surg 2000; 35:1248-51 Huchon C, Staraci S, Fauconnier A. Adnexal torsion: a predictive score for pre-operative diagnosis Hum Reprod. 2010 Sep;25(9):2276-80.

Número actual


Edición Nº 37.JULIO-DICIEMBRE 2020

Lo más leído
Comparte la noticia
Revista Iberoamericana de Fertilidad y Reproducción Humana
-

Una publicación de Editorial Médica

C/Lorenzo González, 2 - 1º Dcha 28017 Madrid